10 phrases you must know before you come to Japan - JLPT N4 N3 Podcast

皆みなさん、こんにちは。Hello everyone.

ユアジャパニーズ仲間なかまみさです。I'm Misa, your Japanese friend.

ようこそ仲間なかまポッドキャストエピソード10へ。Welcome to Nakama Podcast Episode 10.

今日きょうのテーマは日本にほんへ行いく前まえに知しっておくべき10個このフレーズについて話はなしていきたいと思おもいます。Today's topic is 10 phrases you should know before going to Japan.

皆みなさんは日本にほんへ旅行りょこうしたことがありますか?Have you ever traveled to Japan?

最近さいきんは海外かいがいの方ほうがたくさん日本にほんに来きていますね。Recently, many people from overseas have been coming to Japan.

私わたしが日本にほんに帰かえるたびにEvery time I go back to Japan

海外かいがいの方々かたがたがどんどん増ふえてきているなという印象いんしょうがあるんですけど。I get the impression that the number of people from overseas is steadily increasing.

で、今いま私わたしはオーストラリアに住すんでるんですけど、オーストラリアの人ひとで日本にほん好すきな人ひとが多おおいですね。Now I live in Australia, and many Australians love Japan.

私わたしI

ここに住すんでてliving here

何人なんにんもの人ひとが日本にほんso many people love Japan

大好だいすきと言いってる人ひとが多おおくて、その言葉ことばを聞きいてとても嬉うれしい気持きもちになることがありますね。There are many people who say they love it, and hearing those words makes me very happy.

やっぱり日本にほんへの旅行りょこうは安やすいというのがありますね。After all, traveling to Japan is cheap.

オーストラリアに日本にほんから行いくよりはオーストラリアから日本にほんに行いく方ほうがRather than going from Japan to Australia, going from Australia to Japan is

確実かくじつに安やすいと言いえますね。definitely cheaper.

で、日本にほんにはたくさん魅力みりょくがありますね。And Japan has so many attractions.

寺てらだったり、美味おいしい食たべ物ものだったり、Temples, delicious food,

あとは素晴すばらしい景色けしきだったり、面白おもしろい文化ぶんかだったり、beautiful scenery, interesting culture,

ショッピングするところがたくさんあったり、日本にほんにはたくさんすることがありますね。lots of places to shop, there are so many things to do in Japan.

で、海外かいがいのAnd, for people from overseas

方々かたがたは日本にほんに行いった時ときに日本語にっぽんごが喋しゃべれないと困こまるという人ひともいると思おもいます。I think some people worry they'll have trouble if they can't speak Japanese when they go to Japan.

私わたしたち日本人にほんじんは日本語にっぽんごが母国語ぼこくごなので基本きほん日本語にっぽんごしか話はなせません。We Japanese are native Japanese speakers, so basically we can only speak Japanese.

でも観光地かんこうちに行いったら英語えいごも喋しゃべれる人ひとはいると思おもうんですけど、But if you go to tourist spots I think there are people who can speak English,

そんな時ときに使つかえる簡単かんたんな10個この日本語にっぽんごのフレーズを今日きょうは紹介しょうかいしたいと思おもいます。So today I'd like to introduce 10 simple Japanese phrases you can use in such situations.

レストランや電車でんしゃ、These are phrases you can use at restaurants, on trains,

買かい物ものなどをした時ときに使つかえるようなフレーズなので、皆みなさん声こえに出だして練習れんしゅうしてみてください。when shopping, and so on, so please practice saying them out loud.

では始はじめましょう。Let's get started.

1つひとつ目めはこんにちはです。Number one is konnichiwa.

昼間ひるまに人ひとに会あった時ときにこんにちはと挨拶あいさつをすることができます。You can greet people with konnichiwa when you meet them during the day.

この言葉ことばは日常にちじょうでもたくさん使つかう言葉ことばですね。This is a word we use a lot in daily life.

2つふたつ目めはありがとうございます。Number two is arigatou gozaimasu.

お店みせで何なにかを買かった時ときや誰だれかに助たすけてもらった時ときにありがとうございますと言いいます。We say arigatou gozaimasu when we buy something at a store or when someone helps us.

レストランなどのお店みせに行いった時ときにはお店みせの人ひとにありがとうございますと言いってみてください。When you go to a restaurant or other shop, try saying arigatou gozaimasu to the staff.

皆みなさん喜よろこぶと思おもいます。I think everyone will be pleased.

3つみっつ目めはすみませんです。Number three is sumimasen.

人ひとに話はなしかけたい時ときや道みちを聞ききたい時ときなどに使つかえます。You can use it when you want to talk to someone or ask for directions.

例たとえば駅えきで道みちを聞ききたい時ときにすみませんと言いってから質問しつもんをするといいと思おもいます。For example, when you want to ask for directions at the station, it's good to say sumimasen before asking your question.

4つよっつ目めはお願ねがいします。Number four is onegaishimasu.

何なんかを頼たのむ時ときに使つかえます。You can use it when asking for something.

例たとえばお店みせで何なにかを買かいたい時ときやレストランで注文ちゅうもんする時ときにお願ねがいしますと言いうことができます。For example, you can say onegaishimasu when you want to buy something at a store or order at a restaurant.

5ついつつ目めははいと、いいえです。Number five is hai and iie.

質問しつもんに答こたえる時ときにこの言葉ことばを使つかいます。We use these words when answering questions.

例たとえばコンビニで袋ふくろはいりますかと店員てんいんさんに言いわれた時ときにはいと言いうことができます。For example, at a convenience store when the clerk asks if you need a bag, you can say hai.

袋ふくろがいらない場合ばあいはいいえと言いうことができます。If you don't need a bag, you can say iie.

6つむっつ目めは分わかりませんです。Number six is wakarimasen.

日本語にっぽんごで何なにかを聞きかれて意味いみが分わからない時ときに分わかりませんと言いうことができます。When you're asked something in Japanese and you don't understand the meaning, you can say wakarimasen.

7つななつ目めはトイレはどこですか?Number seven is Toire wa doko desu ka?

です。.

トイレの場所ばしょを聞ききたい時ときに使つかいます。We use it when we want to ask where the toilet is.

トイレという名詞めいしを他ほかの言葉ことばに変かえたら他ほかの質問しつもんもできます。If you change the noun 'toilet' to other words, you can make other questions.

例たとえば駅えきはどこですか？For example, 'Where is the station?'

や、レストランはどこですか？Or, 'Where is the restaurant?'

などです。and so on.

なので是非ぜひ使つかってみてください。So please try using it.

8つやっつ目めはいくらですか？Number eight is 'How much is it?'

です。is the phrase.

値段ねだんを聞ききたい時ときに使つかうことができます。You can use it when you want to ask the price.

例たとえばショッピングをしてる時ときにその物ものの値段ねだんを知しりたいとします。For example, suppose you want to know the price of something while shopping.

その時ときにいくらですかと聞きくことができます。At that time, you can ask, 'How much is it?'

ここのおすすめは何なんですか？What do you recommend here?

です。is the phrase.

例たとえばレストランで何なにを食たべたらいいか分わからない時ときにFor example, when you don't know what to eat at a restaurant,

店員てんいんさんにおすすめは何なんですかと聞きくことができます。you can ask the staff, 'What do you recommend?'

日本にほんにはたくさん食たべ物ものがあって何なにを頼たのんだらいいか分わからないという時ときもあると思おもいます。Japan has so many foods that there are times when you don't know what to order.

なのでこのフレーズを知しっておくととても便利べんりだと思おもいます。So I think it's very useful to know this phrase.

10個目こめは英語えいごを話はなせますか？Number ten is 'Can you speak English?'

です。is the phrase.

日本語にっぽんごで説明せつめいを聞きくのが難むずかしい時ときにこの言葉ことばを使つかいます。Use this phrase when it's difficult to hear an explanation in Japanese.

はい。Yes.

いや、皆みなさんこの10個このフレーズをNo, everyone, if you remember these 10 phrases,

覚おぼえれば日本にほんへの旅行りょこうは楽たのしめると思おもうんですけど、I think you can enjoy your trip to Japan, but

その旅行りょこうをもっと楽たのしむためのアドバイスをしたいと思おもいます。I'd like to give you advice to enjoy that trip even more.

完璧かんぺきな日本語にっぽんごは話はなせなくて大丈夫だいじょうぶです。It's okay if you can't speak perfect Japanese.

日本語にっぽんごを少すこしでも話はなせていれば素晴すばらしいと思おもいます。I think it's wonderful if you can speak even a little Japanese.

そして日本語にっぽんごを勉強べんきょうしている皆みなさんはとても素晴すばらしいと思おもいます。And I think all of you studying Japanese are wonderful.

間違まちがえてもいいので失敗しっぱいを恐おそれず日本語にっぽんごを話はなしてみてください。It's okay to make mistakes, so please try speaking Japanese without fearing failure.

で、その間違まちがいから学まなぶこともあると思おもいます。And, I think you can also learn from those mistakes.

なので完璧かんぺきな日本語にっぽんごで話はなさなくて大丈夫だいじょうぶです。So you don't have to speak perfect Japanese.

日本人にほんじんは外国がいこくの方々かたがたが日本語にっぽんごを一生懸命いっしょうけんめい喋しゃべってる姿すがたを見みたらWhen Japanese people see foreigners trying hard to speak Japanese,

とても嬉うれしくなります。they become very happy.

で、親したしみも持もてます。And, they feel a sense of friendliness.

日本にほんが好すきなんだなって親したしみが持もてます。They feel friendly thinking, 'They must like Japan.'

なので日本にほんに来きたら失敗しっぱいを恐おそれず日本語にっぽんごをたくさん話はなしてみてください。So when you come to Japan, please speak a lot of Japanese without fearing mistakes.

そして旅行りょこうをたくさん楽たのしんで欲ほしいです。And I want you to enjoy your travels a lot.

日本にほんにはたくさんの魅力みりょくがあります。Japan has many attractions.

なのでその日本にほんの魅力みりょくを知しってもらって日本にほんを大好だいすきになってもらえたら嬉うれしいです。So I'd be happy if you could learn about Japan's charms and come to love Japan.

では最後さいごになりますが、今日きょうは日本にほんへ行いく前まえに知しっておくべき10個このフレーズについて話はなしました。Finally, today I talked about 10 phrases you should know before going to Japan.

皆みなさん少すこしでもそのフレーズを使つかってくれたら嬉うれしいです。I'd be happy if you all use those phrases even a little.

では今日きょうも皆みなさん見みてくれてありがとうございました。Thank you all for watching today as well.

次つぎの動画どうがでお会あいしましょう。See you in the next video.

またね。Bye.