個性的なショップが軒を連ねる古着の聖地・下北沢。Shimokitazawa, the holy land of vintage clothing lined with unique shops.
そんな服の街で今日、ファッション通販サイトを運営するZOZOが新たなサービスを発表しました。AIIn this town of fashion, ZOZO, which operates a fashion e-commerce site, announced a new service today. AI
が自分に合うコーディネートを提案してくれて、スマホ上で試着した姿まで確認することができるんですproposes outfits that suit you, and you can even see yourself trying them on via your smartphone.
。スマホアプリOn the smartphone app,
上で自分の好みのコーディネートをいくつか選択します。you select several outfits you like.
するとAIがその人に合ったジャンル、さらには相手に与えたい印象などを細かく分析。The AI then closely analyzes the genre that suits you, and even the impression you want to give to others.
全28種類のタイプから自分に似合う着こなしを提案してくれるのです。It suggests styling that suits you from 28 different types.
スマホ上でAIがプロのスタイリストのようにぴったりのコーディネートを提案してくれるアプリ。An app where AI acts like a professional stylist to suggest the perfect outfit on your smartphone.
ただその日に何を着ようか、服選びでいろいろ悩むのもファッションの楽しみではとも思えるのですが。But worrying about what to wear that day is also part of the fun of fashion.
服好きなんですけどあんまファッションとかわかんないので失敗したくないですね。I like clothes, but I don't really know much about fashion, so I don't want to fail.
最近は結構チャットGPTに気温とかを投げてコーディネートしてもらったりするので、Lately I've been giving temperatures and such to ChatGPT to put together outfits for me,
開発の背景にあったのは服装で失敗したくないという若い世代などの悩みだといいます。They say the development was driven by worries among young people and others who don't want to make mistakes with what they wear.
自分の似合うがわからないですとかそのような悩みや不安に寄り添えるような機能としてリリースをしております。We released it as a feature that can address concerns and anxieties like not knowing what suits you.
かつては自分を表現する手段でもあったファッション、今後はAIにお任せになるのかもしれません。Fashion, once a means of self-expression, may now be left up to AI.