Learn Japanese with The White Door | What's Going On? | Beginner | DAY 2

三日みっか目めです。It's day three.

うん。Yeah.

起おきましょう。Let's get up.

起おきました。I got up.

うん。Yeah.

で、And,

えっと、あ、Um, ah,

顔かお洗あらいましょうか。あ、お、あ、Shall we wash our face. Oh, o, ah,

まず歯はを磨みがきます。First I'll brush my teeth.

はい、歯はを磨みがきます。Yes, I'll brush my teeth.

うん、いいですね。Yeah, nice.

それからひげ、ひげを剃そります。Then the beard, I'll shave my beard.

はい、剃そります。Yes, I'll shave it.

いいですね。Nice.

うん、いいですね。Yeah, nice.

ひげを剃そりました。I shaved my beard.

それからトイレを流ながします。Then I'll flush the toilet.

はい、流ながしました。Yes, flushed it.

でAnd

、あ、そっか、朝あさごはんだ, oh, right, it's breakfast

。お、. Oh,

ネズミがいますね。There's a mouse.

はい、これネズミですよね。あ、Yes, this is a mouse, right? Oh,

逃にげた。お、It ran away. Oh,

はい、ネズミが逃にげましたね。Yes, the mouse ran away.

まあ、朝あさごはんを食たべましょう。Well, let's eat breakfast.

ビールとコーヒーと、うん、ドーナツ。Beer and coffee and, yeah, donuts.

食たべたくないですねI don't want to eat them

。あ、. Oh,

食たべたくない。I don't want to eat.

うん、ネズミどこだろう。Yeah, where's the mouse.

うん、ネズミ、あ、いた。Yeah, the mouse, oh, there it is.

ネズミThe mouse

、あ、また逃にげた。, oh, it ran away again.

あれ、Huh,

どこでしょう。Where could it be.

ネズミここかな、Is the mouse here,

ここかな。お、here maybe. Oh,

いた。There it is.

パソコンの前まえにネズミがいますね。There's a mouse in front of the computer.

パソコンの前まえにネズミがいます。あ、There's a mouse in front of the computer. Oh,

また逃にげた。It ran away again.

はい、あら、テーブルに行いきましたね。Yes, oh, it went to the table.

死しんでますね、ネズミ。あ、It's dead, the mouse. Oh,

ドーナツ。Donuts.

食たべてますね。It's eating them.

ええ。Yeah.

怖こわ。あ、Scary. Oh,

ブラインド開あけましょう。あ、Let's open the blinds. Oh,

鳥とりがいますね。There's a bird.

うんと次つぎはあれ？Hmm, what's next?

朝食ちょうしょく？Breakfast?

うんあそこは食たべましたねYeah, we ate there

。う？あ、お。. Huh? Oh, oh.

うん気持きもち悪わるいですね。Yeah, I feel sick.

はい。Yes.

それからあ今いま十一時じゅういちじです。And now it's eleven o'clock.

うん診察しんさつの時間じかんですね。Yeah, it's time for the examination.

はい診察しんさつのボタンを押おしましょう。Yes, let's press the examination button.

はいYes

こんにちは。Hello.

よく眠ねむれましたかDid you sleep well

。あ、. Uh,

気分きぶんはどうですか。あ、How are you feeling. Uh,

三みつオプションがありますね。There are three options.

疲つかれた。Tired.

まあまあ、とてもいいですね。So-so, very good.

うん、そうですね。Yeah, that's right.

なんかネズミを追おいかけましたよね。Like, I chased a mouse, right.

疲つかれましたI'm tired

。あ、. Uh,

テストか。A test, huh.

うん、鳥とりの餌えさ、鳥とりのご飯はんですよね。Yeah, bird feed, bird food, right.

鳥とりの餌えさの原料げんりょう、メインの原料げんりょうは何なんですか。What is the main ingredient of bird feed.

うん。Yeah.

ちょっと待まって、そんな、え、あ、ヒントを探さがしましょう。Wait a minute, like, uh, let's look for a hint.

あれ、これ、Huh, this,

これありましたっけ。Did we have this.

植木うえきですよね、盆栽ぼんさい。あ、It's a plant, a bonsai. Ah,

イモムシがいますね。あ、There's a caterpillar. Ah,

隠かくれました、イモムシ。あ、It hid, the caterpillar. Ah,

で、カードかな。お、TheAnd, a card maybe. Oh, The

White Door メンタルヘルス and フィッシング。White Door mental health and phishing.

え、どういうこと。Huh, what does that mean.

あれ。Huh.

ああ、裏返うらがえしましたね。Ah, I flipped it over.

裏返うらがえしました。Flipped it over.

で、あ、And, uh,

電話番号でんわばんごうですね。It's a phone number.

うん。Yeah.

でもこれは、これはヒントじゃないですねBut this, this isn't a hint

。あ、. Ah,

引ひき出だしを開あけてみましょう。Let's try opening the drawer.

何なんかヒント。Any hints.

うん、ヒントないですね。ん？Yeah, no hints. Hmm?

ヒント。あ、Hint. Ah,

箱はこ、箱はこ開あけましょうか。お。Box, shall we open the box. Oh.

はい、箱はこを開あけました。お。Yes, opened the box. Oh.

で、これは地図ちずか、地図ちずですね。And, this is a map, it's a map.

それからAnd then

、あ、これは写真しゃしんですね。, Ah, this is a photo.

ロバートとロバートの彼女かのじょの写真しゃしんですね。It's a photo of Robert and Robert's girlfriend.

でAnd

？あ、? Oh,

これかな。Is this it.

うん。Yeah.

鳥とりの餌えさですよね。It's bird feed, right.

で、質問しつもんは何なんでしたっけ？And, what was the question?

えっとUm

、あ、鳥とりの餌えさのメインの原料げんりょうですね。, Ah, the main ingredient of the bird feed.

メインの原料げんりょう。The main ingredient.

え？あ、Huh? Oh,

おおはいはい。あ、Oh yes yes. Ah,

なるほどなるほど。あ、I see I see. Ah,

メインはこの細ほそくて長ながいThe main one is this thin and long

カナリーグラスですね。カナリーグラスcanary grass. Canary grass

がメインの原料げんりょうですね。はいはいis the main ingredient. Yes yes

はい。Yes.

なるほど。I see.

はい。Yes.

オッケーです。カナリーグラスOkay. Canary grass

かな？I wonder?

CANARY GRASS よしCANARY GRASS, alright

仕事しごとの住所じゅうしょ仕事しごとのアドレスですよねえThe work address, the work address, right

あ地図ちずありましたよね地図ちずを見みてみましょうAh there was a map, let's look at the map

えUh

あこれAh this

これかなON うんIs this it? ON, yeah

十六じゅうろくパークロードSixteen Park Road

うん。Yeah.

十じゅう、Ten,

あれ、六ろくがないな。Huh, there's no six.

あれ、Huh,

もう一回いっかい地図ちずを見みてみましょう。Let's look at the map once more.

うん。あ、Yeah. Ah,

会社かいしゃの名前なまえなんでしたっけ。あ、ジョンソンバードフードWhat was the company name. Ah, Johnson Bird Food

か。ジョンソンバードフードis it. Johnson Bird Food

どこだろうWhere could it be

。ジョンソンバードフード。. Johnson Bird Food.

うんYeah

。ジョンソンバードフード。. Johnson Bird Food.

えUh

どこ?ジョンソンバードフード。Where? Johnson Bird Food.

え、他ほかにヒントHuh, any other hints

?ジョンソンバードフード。? Johnson Bird Food.

うん、これですよね、ジョンソンバードフード。ん、Yeah, this is it, Johnson Bird Food. Hmm,

もう一回いっかい地図ちずを見みましょうLet's look at the map again

。あ、お、. Ah, oh,

これこれかな。Is this it.

この三みつの丸まるがありますよね。There are these three circles, right.

三みつの丸まるは煙突えんとつかな。はいはい。The three circles are chimneys, I guess. Yes, yes.

うん煙突えんとつが三本さんぼんありますよね。Yeah, there are three chimneys, right.

うんこれかな。Yeah, this one, I guess.

うん三十さんじゅうレイクストリートかな。Yeah, 30 Lake Street, I guess.

三さんゼロレイクエルエーケイストリート。SThree-zero Lake L-A-K-E Street. S

T。T.

うんよし。Yeah, okay.

であアールネストの住所じゅうしょ。And, uh, Ernest's address.

あもう一回いっかい地図ちずを見みましょうAh, let's look at the map again

。アールネスト。. Ernest.

あこれアールネストのイニシャルですね。OAh, these are Ernest's initials. O

N。N.

十六じゅうろくパークロードかな。16 Park Road, I guess.

十六じゅうろくのパークロード、一いち六ろく PARK RD。16 Park Road, 16 PARK RD.

よし。Okay.

緊急きんきゅうコードは何なんですか。What is the emergency code?

緊急きんきゅうコード、なんなんなんですか。The emergency code, what is it?

え、Uh,

わかりませんI don't know

。あ、. Ah,

まあこれがヒントかな。Well, this might be a hint.

うん、Yeah,

写真しゃしん。a photo.

うん、あ、これかな。お、Yeah, ah, is this it? Oh,

電池でんちですね。It's batteries.

電池でんちを、うん、あ、電池でんちを。The batteries, yeah, ah, the batteries.

入いれます。I'll put them in.

よし。Okay.

で、あ、お、はいはい。And, ah, oh, yes yes.

えっと、これを回まわしましょうUm, let's turn this

。あ、. Ah,

で、and,

線せんにしましょう。let's make it a line.

一本いっぽんの線せんにします。I'll make it into a single line.

で、こうかな。And, like this, I guess.

よしOkay

。あ、. Ah,

で、ボタンが四よっつありますね。and, there are four buttons.

ボタンを押おしましょう。Let's press the buttons.

うん。Yeah.

なんだ？あ、What? Ah,

コード。the code.

八はち二に七なな。827.

お前まえは首くびだ。あ、You're fired. Ah,

えっと、昨日きのうのum, yesterday's

二日ふつか目めのthe second day's

夢ゆめでしたよね。はいはい。あ、dream, right. Yes yes. Ah,

あれだあれだ。あ、That's it, that's it. Ah,

でコードはand the code is

八はち二に七ななですね。827.

八はち二に七しち、八はち二に七なな。Eight two seven, eight two seven.

よし。お、Alright. Oh,

夕食ゆうしょくは何なにが食たべたいですか。What do you want to eat for dinner.

夕ゆうご飯はんは何なにがいいですか。お、What would you like for dinner. Oh,

魚さかな、ハンバーガー。Fish, hamburger.

うん。Yeah.

僕ぼくは魚さかなが好すきなので、魚さかなにします。I like fish, so I'll go with fish.

はい。Yes.

はい、ありがとうございます。Yes, thank you.

うん、で次つぎはYeah, and next is

記憶きおくトレーニングだ。It's memory training.

うん、三時さんじは記憶きおくトレーニングですね。Yeah, at three o'clock it's memory training.

あのUm

うん、パソコンか、パソコンをチェックします。Yeah, PC, I'll check the PC.

うん、テストを始はじめますか？Yeah, shall we start the test?

テストをスタートしますか？Shall we start the test?

はい。Yes.

なんだ？What is it?

えっと、あ、動うごかせるな。Um, ah, I can move it.

うん、動うごかせます。Yeah, I can move it.

うんYeah

？あ、ん？? Ah, huh?

これ窓まどかな？Is this a window?

窓まど？Window?

窓まどは左上ひだりうえにありますよね。The window is at the top left, right.

左上ひだりうえ、左ひだり左ひだりで上上じょうじょう上上じょうじょう。お、Top left, left left and up up up up. Oh,

よし、いいですね。Alright, nice.

でこれは、あ、これはテーブルかな。And this is, ah, is this a table.

テーブル、左ひだり左ひだり。Table, left left.

うん、テーブルは真まん中なかにありますね。Yeah, the table is in the middle.

真まん中なか真まん中なか。Middle middle.

よし、Alright,

これはThis is

あ、盆栽ぼんさいか。Ah, is it a bonsai.

盆栽ぼんさいは右下みぎしたですよね。The bonsai is at the bottom right, right.

右みぎ右下みぎした下下しもじも下下しもじも下下しもじも下下しもじも。Right right down down down down down down down down.

よし、これはあ、これもテーブルか。Alright, this is ah, is this also a table.

左ひだり左上ひだりうえ上うえ。Left left up up.

よし、これは。Alright, this is.

あ、これドアか。Ah, is this a door.

ドアは右上みぎうえですね。The door is at the top right.

右上みぎうえです。It's top right.

よし。お、Alright. Oh,

やった。I did it.

テスト終おわりました。The test is finished.

で、夕ゆうご飯はんですね。And, it's dinner.

魚さかなかな。Fish, I guess.

はい、魚さかな。Yes, fish.

うん、魚さかなが来きましたね。Yeah, the fish has come.

はい、薬くすりを飲のんで、魚さかなを、お魚さかなを切きりましたね。Yes, took the medicine, and cut the fish, the fish.

で、食たべます。お、So, I'll eat it. Oh,

目めを食たべました。I ate the eye.

で、食たべましょう。So, let's eat.

臭くさかった。It stank.

まあ、魚さかなはちょっと臭くさいですよね。Well, fish is a bit smelly, isn't it.

で、次つぎは。And, next is.

あ、娯楽ごらくでしたよね。Ah, it was entertainment, right.

娯楽ごらく、娯楽ごらく。Entertainment, entertainment.

なんだ？What is it?

パズルか。A puzzle, huh.

おおOh

。あ、. Ah,

点てん、点てんがたくさんありますよね。there are lots of dots, right.

点てん四よっつと点てん六むつありますねThere are four dots and six dots

。あ、. Ah,

これ四よんですね。this is four.

だからここSo here

で六ろく。あ、is six. Ah,

これ六ろくだ。this is six.

こうかなLike this, maybe

。で、. And,

で多分たぶん。and probably.

これ二にですよね。This is two, right.

二に二にはどこだ。Where is two-two.

二に二に二に二に。Two two two two.

うん。Yeah.

二にがないThere's no two

。あ、. Ah,

こうかな。like this, maybe.

こう。Like this.

で、あ、一いちですよね。And, ah, this is one, right.

一いちこれも一いちですよね。This is also one, right.

でこれは二にですよね。And this is two, right.

じゃあこうかな。Then like this, maybe.

で四よんAnd four

四よんあ四よんと二にですね。Four, ah, four and two.

二に二に二にあこれだ。Two two two, ah, this is it.

二にと二にTwo and two

でこれは二にと五ご。And this is two and five.

二にと五ご。Two and five.

でこれは五ごと三さん、五ごと三さんでAnd this is five and three, five and three, and

あ三さんと六ろく、ah, three and six,

三さんと六ろくであ四よんと一いち、three and six, and four and one,

一いちと三さん、三さんと五ご、五ごと二に。one and three, three and five, five and two.

おいいんじゃない？おOh, isn't that good? Oh

およしいいですね。Oh, nice, that's good.

お何なんですかこのゲーム？Oh, what is this game?

このゲーム知しってますか？Do you know this game?

おOh

僕しもべはこのゲーム知しりません。I don't know this game.

うんYeah,

でand,

あもうah, already

寝ねる時間じかんですね。It's time to sleep.

寝ねる時間じかんです。It's time to sleep.

うん寝ねましょう。Yeah, let's sleep.

はい、寝ねます。Yes, I'll sleep.

ローラ、あ、彼女かのじょの。ILaura, ah, her. I

woke up in the afternoon again。woke up in the afternoon again.

うん、彼女かのじょの名前なまえかな、ガールフレンドの名前なまえかな。Yeah, her name maybe, girlfriend's name maybe.

で、あ、これロバートの部屋へやかな。So, ah, is this Robert's room?

うん、クリックしましょう。IYeah, let's click. I

had no reason to get up。had no reason to get up.

うん、Yeah,

うん、窓まどを開あけますyeah, I'll open the window

。I. I

was watching TV。was watching TV.

テレビを見みていた。お、I was watching TV. Oh,

テレビどこでしょう？where's the TV?

うん、こっちか。Yeah, this way?

なんだ。お、What. Oh,

ロバートの会社かいしゃですね。ジョンソンバードフード。お、It's Robert's company. Johnson Bird Food. Oh,

ニュースですね。It's the news.

え、怖こわいニュースですね。Eh, scary news.

女おんなの人ひとが死しんだんですね。A woman died.

卓球たっきゅうのコマーシャルかな。Maybe a table tennis commercial.

卓球たっきゅうですね。It's table tennis.

え、ロバートの彼女かのじょですよね。Eh, that's Robert's girlfriend, right?

ロバートのガールフレンドですよね。It's Robert's girlfriend, right?

ローラ?ん?Laura? Huh?

なんだなんだ。What what.

お黄色きいろ。Oh yellow.

え?Eh?

なに?What?

なに?What?

なに?What?

なに?お。What? Oh.

起おきましょう。Let's wake up.

怖こわ。Scary.

医者いしゃかな?A doctor?

お医者いしゃさんがたくさんいますね。There are a lot of doctors.

え?Eh?

起おきれない?Can't get up?

うん?Hm?

え?Eh?

何なにWhat

?お、? Oh,

どこをクリックしましょう?Where should I click?

うんYeah

?あ、あ、? Ah, ah,

先生せんせい、先生せんせいたちを、お医者いしゃさんたちをクリックしましょうLet's click the teachers, the teachers, the doctors

。お、. Oh,

近ちかづいてきますね。It's coming closer.

怖こわScary

。あ、あ、. Ah, ah,

寝ねます。It's sleeping.

何なに、今いまの?What, what was that?

死しんでますね。She's dead.

She died. Oh.She died. Oh.

What happened to her?What happened to her?

Oh. 何なにがあったんでしょう。Oh. I wonder what happened.

Oh. ロバート泣ないてますね。Oh. Robert is crying.

あ、涙なみだが流ながれています。Ah, tears are flowing.

はい、涙なみだが流ながれています。Yes, tears are flowing.

はい。Yes.

あ、涙なみだが落おちました。Ah, a tear fell.

お、インターホンですね。Oh, it's the intercom.

Hello, Mr. Hill. Please open the door. Oh. 門もんを開あけてください。Hello, Mr. Hill. Please open the door. Oh. Please open the gate.

だ、だ誰だれですか？W-who is it?

もうドアを開あけましょうか？Shall we open the door now?

え？Huh?

怖こわいな。あ、Scary. Ah,

誰だれかがノックしてますね。Someone is knocking.

誰だれでしょう？Who could it be?

うん、ドアを開あけます。Yeah, I'll open the door.

うん？Hmm?

あれ？Huh?

これ盆栽ぼんさいですね？GoodThis is a bonsai, right? Good

afternoon, Mr. Hill. Our condolences for your loss. Please accept ourafternoon, Mr. Hill. Our condolences for your loss. Please accept our

gift.え？Thegift. Huh? The

leaves were moving. うん、葉はっぱが揺ゆれていた。leaves were moving. Yeah, the leaves were shaking.

葉はっぱをクリックしましょう。Let's click the leaves.

はい。Yes.

揺ゆれてますねIt's shaking

。Thank. Thank

you.you.

Do you mind filling out this questionnaire?Do you mind filling out this questionnaire?

お、アンケート。Oh, a questionnaire.

なんでしょう、アンケート。What is it, a questionnaire.

ほう、アンケートですねHmm, it's a questionnaire

。お、. Oh,

ハッピーですか？Are you happy?

まあロバートハッピーじゃないですよね。Well, Robert isn't happy, is he.

うん、否定的ひていてきです。Yeah, it's negative.

うん、ここかな。Yeah, maybe here.

でAnd

夢ゆめの中なかではどう感かんじていますか？How do you feel in your dreams?

うん、夢ゆめですよね。Yeah, it's a dream, right.

夢ゆめではどう感かんじていますか？How do you feel in your dreams?

まあ今今いまいまロバートはネガティブですかね。Well, right now Robert is feeling negative, I guess.

だから否定的ひていてきネガティブですかね。So it's negative, negativity, I guess.

はい、あ、三みつ目めの質問しつもん。Yes, um, the third question.

釣つり？Fishing?

釣つりは好すきですか？Do you like fishing?

なんか三みつ目めの質問しつもんLike, the third question

面白おもしろいですね。is interesting.

えロバート釣つり好ずきですか？Uh, Robert, do you like fishing?

まあちょっとネガティブですからね。Well, it's a bit negative, you know.

ちょっとポジティブにLet's be a bit positive

しましょう。ThankLet's. Thank

you. Please take my card. If you ever need any help, you can always call.you. Please take my card. If you ever need any help, you can always call.

おこれは名刺めいしですね。Oh, this is a business card.

名刺めいし。あホワイトドアBusiness card. Ah, White Door

の？'s?

はい名刺めいしですね。Yes, it's a business card.