My Daughter's Favorite Teacher | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)

こんにちは。Hello.

今日きょうは、うちの娘むすめの話はなしです。Today, I'm going to talk about my daughter.

うちの娘むすめは今いま7歳さいです。My daughter is 7 years old now.

小学校しょうがっこう1年いちねん生せいです。She is in first grade of elementary school.

これは保育園ほいくえんです。This is a nursery school.

これは小学校しょうがっこうです。This is an elementary school.

娘むすめは今年ことしの3月さんがつまでUntil March this year, my daughter

保育園ほいくえんに通かよっていました。was going to nursery school.

今年ことしの3月さんがつで保育園ほいくえんを卒園そつえんしました。She graduated from nursery school in March this year.

で、今年ことしの4月しがつ、小学校しょうがっこうに入学にゅうがくしました。And in April this year, she entered elementary school.

今年ことしの4月しがつからは小学校しょうがっこうに通かよっています。Since April this year, she has been going to elementary school.

娘むすめは1歳いっさいから6歳さいまで、5My daughter went to nursery school for 5

年間ねんかん保育園ほいくえんに通かよいました。years, from age 1 to 6.

娘むすめは保育園ほいくえんが大好だいすきだったんですよ。My daughter really loved her nursery school.

保育園ほいくえんが大好だいすきでした。She loved her nursery school.

保育園ほいくえんの友達ともだちも先生せんせいも大好だいすきでした。She loved her friends and teachers at nursery school.

だから、保育園ほいくえんを卒園そつえんする前まえは、毎晩まいばん、So, before graduating from nursery school, every night,

夜よる寝ねる前まえに泣ないていました。she cried before going to sleep at night.

「保育園ほいくえん卒園そつえんしたくないよ」「友達ともだちとお別わかれしたくない」 「"I don't want to graduate from nursery school" "I don't want to say goodbye to my friends" "

先生せんせいとお別わかれしたくない」と言いってShe said, "I don't want to say goodbye to my teachers," and

泣ないていました。she was crying.

娘むすめの保育園ほいくえんには先生せんせいがたくさんいました。There were many teachers at my daughter's nursery school.

何人なんにんもいました。There were several of them.

娘むすめは先生せんせいたちみんな好すきでした。My daughter liked all of the teachers.

でも、その中なかに一人ひとり、娘むすめがBut among them, there was one teacher that my daughter

特とくに好すきだった先生せんせいがいました。especially liked.

N先生せんせいです。It was Teacher N.

N先生せんせいは、若わかくて可愛かわいくて優やさしい先生せんせいでした。Teacher N was a young, cute, and kind teacher.

娘むすめは、この先生せんせいのことが特とくに大好だいすきでした。My daughter especially loved this teacher.

保育園ほいくえん最後さいごの日ひ、On the last day of nursery school,

娘むすめは先生せんせいに手紙てがみとプレゼントを渡わたしました。my daughter gave the teacher a letter and a present.

先生せんせいも娘むすめに手紙てがみをくれました。The teacher also gave my daughter a letter.

そして一緒いっしょに写真しゃしんも撮とりました。And they took a photo together.

お別わかれの時間じかんになりました。It was time to say goodbye.

先生せんせいとお別わかれするとき、娘むすめは泣なきませんでした。When saying goodbye to the teacher, my daughter did not cry.

家いえでは毎日まいにち泣ないてたのに、Even though she cried every day at home,

先生せんせいの前まえでは泣なきませんでした。she did not cry in front of the teacher.

泣なくのを我慢がまんしていたんですね。She was holding back her tears.

保育園ほいくえんを出でて車くるまに乗のったら、泣なき出だしました。After leaving the nursery school and getting in the car, she started crying.

車くるまの中なかで泣ないていました。She was crying in the car.

小学生しょうがくせいになってからも、Even after becoming an elementary school student,

娘むすめはよく先生せんせいのことを思おもい出だしていました。my daughter often remembered her teacher.

先生せんせいのことを思おもい出だして泣ないていました。She remembered her teacher and cried.

夜よる寝ねるAt night before going to

前まえ、先生せんせいにもらった手紙てがみを読よんで、先生せんせいと写うつった写真しゃしんを見みて、sleep, she read the letter she got from the teacher and looked at the photo with the teacher,

泣ないていました。and she was crying.

「先生せんせいに会あいたい」「先生せんせい元気げんきかな」"I want to see my teacher" "I wonder if my teacher is doing well"

と言いって夜よる寝ねる前まえに泣なくんです。she says, and cries before going to sleep at night.

私わたしは娘むすめに聞ききました。I asked my daughter.

「先生せんせいに会あったら何なにしたい?"What do you want to do if you see your teacher?

」 すると娘むすめは、「先生せんせいとぎゅーしたい」と言いいました。Then my daughter said, "I want a hug from my teacher."

卒園そつえんして3ヶ月げつ経たっても、Even three months after graduating from kindergarten,

娘むすめは時々ときどき先生せんせいに会あいたいと言いって泣ないています。my daughter sometimes says she wants to see her teacher and cries.

ある日ひ娘むすめに「保育園ほいくえんに先生せんせいに会あいに行いく？One day I asked my daughter, "Do you want to go to the preschool to see your teacher?"

」と聞ききました。I asked her.

そしたら娘むすめは「行いきたい！Then my daughter said, "I want to go!"

」と言いいました。She said.

それで２人ふたりで保育園ほいくえんに行いってみました。So the two of us tried going to the preschool.

７月しちがつのことです。It was in July.

保育園ほいくえんに行いってみました。We tried going to the preschool.

娘むすめは先生せんせいに会あえると楽たのしみにしていました。My daughter was looking forward to seeing her teacher.

でもその日ひ、先生せんせいはいませんでした。But that day, the teacher wasn't there.

他ほかの先生せんせいに聞ききました。I asked another teacher.

「N先生せんせいいらっしゃいますか？"Is Teacher N here?"

」すると、この先生せんせいは「ああ、N先生せんせいはもう帰かえりました」と言いいました。Then, this teacher said, "Oh, Teacher N has already gone home."

残念ざんねんでした。It was disappointing.

この日ひは先生せんせいに会あえませんでした。We couldn't see the teacher that day.

また３ヶ月げつ経たちました。Another three months passed.

３ヶ月げつ経たちました。Three months passed.

保育園ほいくえんを卒園そつえんして半年はんとし経たちました。Half a year has passed since graduating from preschool.

娘むすめは半年はんとし経たっても、たまにEven after half a year, my daughter occasionally,

寝ねる前まえ、「先生せんせいに会あいたい」と言いって泣ないています。before bed, says "I want to see my teacher" and cries.

私わたしは「また保育園ほいくえん行いってみる？I asked, "Shall we try going to the preschool again?"

」と聞ききました。My daughter said, "Yeah, let's go."

娘むすめは「うん、行いってみる」と言いいました。My daughter said, "Yeah, I'll go."

そしてこの前まえ、また保育園ほいくえんに行いきました。And the other day, we went to the preschool again.

その日ひは先生せんせいはいたでしょうか？Was the teacher there that day?

いなかったでしょうか？Or was she not there?

その日ひは先生せんせいはいました。That day, the teacher was there.

保育園ほいくえんにいました。She was at the preschool.

娘むすめは半年はんとしぶりに、大好だいすきな先生せんせいに会あえたんです。My daughter got to see her beloved teacher for the first time in half a year.

先生せんせいと少すこしお話はなししました。We talked with the teacher a little.

「学校がっこう楽たのしい？"Is school fun?" "Yeah" "Are you studying hard?"

」「うん」「お勉強べんきょう頑張がんばってる？"Yeah" "Did you make friends?"

」「うん」「お友達ともだちできた？"Yeah"

」「うん」"Yeah"

娘むすめは恥はずかしがって、「うん」しか言いいません。My daughter was shy and only said, "Yeah."

でも、先生せんせいと話はなせて嬉うれしそうでした。But she looked happy to be able to talk with her teacher.

それから先生せんせいに、ぎゅーっとしてもらいました。And then the teacher gave her a big hug.

娘むすめは嬉うれしくて泣ないていました。My daughter was so happy she was crying.

この時ときは、寂さびしくて泣ないていましたよね。At that time, she was crying because she was lonely, right?

この時ときは嬉うれしくて泣ないていました。This time, she was crying because she was happy.

娘むすめが嬉うれしそうで、私わたしも嬉うれしかったです。My daughter looked happy, and I was happy too.

今日きょうは、娘むすめの大好だいすきな先生せんせいの話はなしをしました。Today, I talked about my daughter's favorite teacher.

皆みなさんは、子供こどもの頃ころ、好すきな先生せんせいはいましたか？Did you all have a favorite teacher when you were children?

その先生せんせいは、どんな先生せんせいでしたか？What kind of teacher was that teacher?

今日きょうはここまでです。That's all for today.

またね！See you!