【ニュース】利根川を越え“進撃”するキョン　千葉から茨城へ…東北到達の恐れ　拡大スピードも #shorts

めちゃくてもうモシャモシャモシャやめろ無む動どうがならなくなってしまうStop it with all that munching munching, I won't be able to move anymore

農作物のうさくぶつを食くい荒あらす特定外来生物とくていがいらいせいぶつのキョンThe muntjac, a designated invasive species that ravages crops

ついに千葉県ちばけんから利根りこん川かわを越こえ茨城県いばらきけんに侵入しんにゅうしましたhas finally crossed the Tone River from Chiba Prefecture and invaded Ibaraki Prefecture

今年ことし5月ごがつ茨城県いばらきけん内ないで初はじめて捕獲ほかくされたのですIt was captured in Ibaraki Prefecture for the first time this May

どんどんですね北きたの方かたに向むかってえっと密度みつどが高たかいところが増ふえているSteadily, areas with high density are increasing toward the north

キョンの進撃しんげきがさらに続つづく恐おそれが出でてきています。There are fears that the muntjac's advance will continue further.