不正アクセスで「財産失った」FX取引の利用者から被害の声…“口座が430万円→6000円に”　PHPショック続く 飲食店アプリ停止など影響も｜TBS NEWS DIG #shorts

不正ふせいアクセスによって財産ざいさんを失うしなったとの声こえがネットで相次あいついでいます。Voices saying they lost assets due to unauthorized access are pouring in online.

攻撃こうげきの対象たいしょうとなったのは、GMOインターネットが展開てんかいしているFX外国為替がいこくかわせThe target of the attack was the servers used for automated trading of FX foreign exchange

証拠金しょうこきん取引とりひきの自動じどう売買ばいばいに使つかわれるサーバです。margin trading operated by GMO Internet.

GMOのサーバー26,739件けん26,739 GMO servers

が不正ふせいアクセスの影響えいきょうを受うけ、取引とりひき口座こうざのIDやパスワードが不正ふせいに使つかわれた可能性かのうせいがあると発表はっぴょう。were affected by the unauthorized access, and trading account IDs and passwords may have been misused, the company announced.

GMOのシステムを利用りようしてFX取引とりひきをしていた人ひとの一人ひとりはJNNの取材しゅざいに対たいし、One person who was conducting FX trading using GMO's system told JNN in an interview,

およそ430万まん円えんあった口座こうざが突然とつぜん6千円せんえん程度ていどまで減へってしまった。that an account that had about 4.3 million yen in it suddenly dropped to about 6,000 yen.

残高ざんだかを見みたときは頭あたまが真まっ白しろになったなどと証言しょうげんしています。testifying that their mind went blank when they saw the balance.

GMOはシステムを利用りようしていた人ひとから不正ふせい利用りようの相談そうだんを受うけているものの。GMO says it has received reports of unauthorized use from people who were using the system, but

有無うむや範囲はんいについては引ひき続つづき調査中ちょうさちゅうとしています。it is still investigating whether there was any and the extent of it.