じゃあチャキくん、今日は特別にエアコアを操作してみようか。Okay Chaki, today we'll let you operate the aerial device as a special treat.
うん。Yeah.
じゃあここのレバーを前に倒してみよう。Then try pushing this lever forward.
こっち離してもらっていい?Can you let go of this side?
前に動いたね。It moved forward.
前に動いた。It moved forward.
で元に戻すとね。And when you return it to normal.
すごい。Amazing.
大丈夫。It's okay.
そしてじゃあレバー戻してみようか。Now let's return the lever.
じゃあリモコンでこうやって動かせるんだね。So you can move it like this with the remote control.
いいな、いいな。Nice, nice.
すごいね。That's amazing.
このスティックをもう一回前に倒してみよう。Try pushing this stick forward again.
そう。That's right.
次は火を消す訓練をするんだって。Next, we're going to do fire extinguishing training.
こっちに来てください。Please come over here.
大変です。It's terrible.
火事です。There's a fire.
火が強くて消せません。The fire is too strong to put out.
あれが火事だね。That's the fire.
あんなに高いところまで水が届くかな?I wonder if the water can reach that high?
じゃあチャキくん、今からあの火を消すよ。Okay Chaki, now we're going to put out that fire.
まずじゃあスティックオン。First, stick on.
はい、始めます。Yes, let's begin.
はじめ。Begin.
すごいパワーだねThat's powerful
。あ、. Oh,
もうちょっと上だ。あ、A little higher. Oh,
もうちょっと下。A little lower.